题解 这是一道图形文字、拉丁转写与翻译的对应题。首先看“公字”和拉丁转写的对应。乍一眼看“公字”，就不想看第二眼，不过好在“公字”写法的词都是偶数，而且正好和拉丁转写的词块对应——一个转写词对应两个“公字”。这是一个很重要的突破口，借此，我们就可以通过研究相似项来获得“公字”与转写的对应关系了。比如 […]
分类:语言
上古音小考 – 古無舌上、娘日歸泥
前言 這一系列文章主要源是我在初學漢語音韻時的筆記，皆屬入門内容，寫成文章時會稍加整理、編輯。才疏學淺，還請各位多多指摘。 古無舌上 古無舌上是清音韻學傢錢大昕提出的一個理論，大致就是說，上古漢語語音中不存在舌上音。換句話説，上古漢語中無“知”、“撤”、“澄”三母。一般的，我們認爲舌上音其實就是今天 […]
东方project生僻字小考
写这篇文章主要是因为翻到了UP想吃甜甜圈的小忍的视频：av9573896。简单的对部分字词做初步考究。 心绮楼囃子 囃字音读ソウ，训读有はやす／はやし。这里的囃子读作はやし，是能剧中伴奏的意思。（汉字源：能楽・歌舞伎その他の芸能・演芸で、演技の拍子をとったり、舞台の気分をもりたてたりする伴奏音楽。） […]
浅析OL数字类题目解题策略
说在前面 对于语言学竞赛中的数学问题，早些时候我写的从Ndom语浅谈语言中的进制已经简单的说了一点，不过并没有做详细的解题分析。后来一直打算写一篇博文来粗略分析这类题目的解题思路，但是一直没有足够的时间写（其实现在也没有2333）。这周正好@慧子 提到了，那我也不好意思继续拖下去，慢慢更新好了。那么 […]
IOL2004 T1 略解
关于Kayapo语言的题目： 还是按照老路子来，先找高频出现的词。首先发现，kêt其实就是not。观察在句中的位置，发现都在末尾，语序有点奇怪，搞不好是SOV。然后……发现似乎什么规律都很难找了？这种时候先别慌，可以看看下面的题干寻找灵感。题干要求翻译Aje […]
TTS朗读IPA音标——你家TTS怎么和我家不一样？
最近Google的时候，意外发现一个神奇的软件——eSpeak。这个TTS和别的TTS不同的是，这个TTS竟然支持朗读IPA？！！ 这么神奇吗？停停停，你不是在骗我吧？我们来试试读个啥，就读“哈哈哈”： 听起来还不错？然而并不是那么简单，作为控制台程序，莫非你还指望它能直接读入IPA？所以这个软件用 […]
[科普]音韻學入門（一）——從普通話開始的漫漫長路
大家好，這裡是KAAAsS！首先想要說的是——新年快樂！其次是，關於這個系列，我很早就向試著寫一寫。最近剛好有空，於是來講一講。因為本人才疏學淺，文章難免有紕漏之處，還望各位指正。 關於本系列 對於“語言學”，大部分人的印象大抵是：枯燥、難懂。而想到研究這門學科，很多人的第一印象估計都是拿著一堆看不 […]
从Ndom语浅谈语言中的进制
先放一题，选自IOL2007T4（本人拙译）： 这题粗看复杂，其实不然。首先不难看出，abo、an并不是数字，所以不是加法就是乘法。因为abo出现的十分多，所以我们可以简单地假设abo是加法。接下来需要确定进制。我们知道1-10的乘方之间，出现了三个单独的词 […]
[语言学]IOL2014个人赛T3 – 西夏一家与西夏文初探
本题选自IOL2014的个人赛第三题，题目如下： 第一次看到这一题，感觉真的好强……类似的题目似乎07年团体赛有一道。不过让我们镇定一下，先分析一下（注意，不是为了写题，而是为了竟可能分析）。先发现每一句都含有’yn¹与ngu²， […]
[计划]关于方言中体现的古汉语的调查
一次在古汉语的学习中，发现舌头、上音的发音规律在一些方言里有所保留。比如古时全读为舌头音的现象在温州话中有所保留。深层了解，吴语、闽语都有这种现象，于是希望通过调查的方式来研究。 调查有个中心问题，即普通人并不了解音韵学。举个例子，让普通人感知舌头和舌上音的区别，是很不简单的。目前的想法是，通过与普 […]
Comments