一次在古汉语的学习中,发现舌头、上音的发音规律在一些方言里有所保留。比如古时全读为舌头音的现象在温州话中有所保留。深层了解,吴语、闽语都有这种现象,于是希望通过调查的方式来研究。
调查有个中心问题,即普通人并不了解音韵学。举个例子,让普通人感知舌头和舌上音的区别,是很不简单的。目前的想法是,通过与普通话中一个音的对比来实现。比如,还是区分舌头舌上音,先让受访者朗读普通话中的“商”和“桑”,感受舌头位置的区别。再让受访者用方言朗读汉字(如“知”),选择一个舌头位置接近的选项。
感觉还是要征集意见,如果可行,那么最终的问卷便会根据这个原则来制作。
看一下……
被发现隐藏窝点了(斜眼笑