本题选自IOL2014的个人赛第三题，题目如下：

 

 

 

 

 

第一次看到这一题，感觉真的好强……类似的题目似乎07年团体赛有一道。不过让我们镇定一下，先分析一下（注意，不是为了写题，而是为了竟可能分析）。先发现每一句都含有’yn¹与ngu²，简单判断’yn¹是系动词，ngu²是语助词，应该类似于“也”。有“者……也”的感觉？

然后开始分析。首先，名字的组成可以简单的观察出来：大写首字母。其次，’yn¹与ngu²之间的应该就是所谓的家庭关系词了。开始分析关系，粗略看一眼，发现źwẹj¹特别多，甚至有11个。而且第8、9句有：

8. Kẹi¹źey² Ldiu²śe¹ ’yn¹ źwẹj¹ ngu².
9. Ldiu²śe¹ Kẹi¹źey² ’yn¹ źwẹj¹ ngu².

既然能相互使用，故只有同辈的可能。简单分析发现，źwẹj¹肯定不分性别。根据常识判断，źwẹj¹应该是非直系同辈称呼。通过找到所有含źwẹj¹的句子（5-9、13、15、20、22、34），因为出现的人名远超过4个，所以我们可以断定这些人都是儿女这一代。由此我们便得出了儿女与父母这两代的人物。

现在我们需要解决一个问题，即关系词的对象究竟是前面的名字还是后面的？通过分析，我们找出所有跨辈关系词：

wiej² 、wia¹ 、ny¹ 、ma¹ 、’iǝ¹、la²

由于题中所给信息，父亲、母亲都为平调。所以，只有wia¹ 、ny¹ 、ma¹ 、’iǝ¹符合要求。’iǝ¹因为有4个，明显不可能是父亲或母亲。wia¹处于10、19，所含名字是Lhie²nyn²和Syn¹mei¹、Wa²nie¹；ma¹ 处于25、35，所含名字是Mbe²phon¹和Ldiu²śe¹、Sie¹tsie¹；ny¹处于33，所含名字是Ngon²ngwe¹和Kẹi¹źey²（粗体代表第一个名字）。分析到这里，结果已经差不多了，Lhie²nyn²、Mbe²phon¹、Ngon²ngwe¹全部都是上一辈人的名字，而且可能关系词是形容长辈的“母亲”或“父亲”，那么只有一种可能：关系词是第二个名字对第一个名字的称呼。

接下来看同辈的称呼，因为父母辈只有4人，我们就从这一辈入手。发现这三句话：

2. Lhie²nyn² Ngwi¹mbyn² ’yn¹ lio² ngu².
24. Lhie²nyn² Mbe²phon¹ ’yn¹ mu¹ ngu².
27. Lhie²nyn² Ngon²ngwe¹ ’yn¹ mu¹ ngu².

三句话的对象都是Lhie²nyn²，但是为什么关系词不一样？只有一种可能，关系词的选择还和本身的性别有关系！所以，使用mu¹的Mbe²phon¹、Ngon²ngwe¹同性别，而lio²的Ngwi¹mbyn²与他们性别不同。因为4人中有2男2女，且已知Lhie²nyn²是男性，很明显Mbe²phon¹、Ngon²ngwe¹是女性，Lhie²nyn²、Ngwi¹mbyn²是男性！而且我们还知道mu¹是女性对同辈男性的称呼，lio²则是男性对同辈男性的称呼。当然，称呼可能和对方的父母有关，不过在这里看不出。看16句：

16. Ngon²ngwe¹ Mbe²phon¹ ’yn¹ kậj¹ ngu².

说明kậj¹ 是女性对同辈女性的称呼，这样，剩下的ndọn¹就只能是男性对同辈女性的称呼了。这样，所有人的性别就非常明朗了：

男性：Lhie²nyn²、Ngwi¹mbyn²、Wa²nie¹、Sie¹tsie¹、Kẹi¹źey²、Śan¹nia¹

女性：Mbe²phon¹、Ngon²ngwe¹、Sei¹na¹、Nie²tsẹ¹、Syn¹mei¹、Ldiu²śe¹

现在，只要确定继承关系就可以了。在我们之前分析出的wia¹、ny¹、ma¹中，只有wia¹针对男性，所以wia¹应该就是父亲了。于是我们确定Wa²nie¹、Syn¹mei¹是Lhie²nyn²的儿子、女儿。从’iǝ¹的使用上不难看出，对长辈的称呼和本人的性别无关。然而，我们发现，同样是称呼男性长辈，却有’iǝ¹和wiej²两种称呼（如11、14）！所以，对长辈的称呼应该分为父系、母系。由11、26、29、32：

11. Lhie²nyn² Sie¹tsie¹ ’yn¹ ’iǝ¹ ngu².
26. Lhie²nyn² Nie²tsẹ¹ ’yn¹ ’iǝ¹ ngu².
29. Lhie²nyn² Ldiu²śe¹ ’yn¹ ’iǝ¹ ngu².
32. Lhie²nyn² Śan¹nia¹ ’yn¹ ’iǝ¹ ngu².

因为iǝ¹必定是通过父系或母系的对长辈男子的称呼，而2男2女中Lhie²nyn²肯定不是他们的直系亲属，所以得出结论，’iǝ¹是通过母系对长辈男子的称呼。不难推出Sie¹tsie¹、Nie²tsẹ¹、Ldiu²śe¹、Śan¹nia¹的直系亲属是母亲，那么我们就能确定Kẹi¹źey²、Sei¹na¹是Ngwi¹mbyn²的儿子、女儿。同时，我们顺手证明ny¹是通过父系对长辈女子的称呼，还有ma1是母亲的意思。同理通过14、30可证，wiej²是通过母系对长辈男子的称呼。那么剩下的la²就只能是通过母系对长辈女子的称呼了。经过简单的推理可推得：ny¹ 、’iǝ¹的子女叫做źwẹj¹，对于男性，wiej²、la²的子女和兄妹都叫lio²、ndọn¹，对于女性则叫mu¹、kậj¹。至此，我们家谱的推断就结束了。而因为Nie²tsẹ¹是Sie¹tsie¹母系女性长辈（la²）的女儿，所以横线上填ndọn¹。参考答案也应证了我们的推理：

---

当初我自己做题的时候，看到ma1基本就给我一种“妈”的感觉。后来的推理也印证了我的猜想。初见这套拟音方案，感觉并不是龔煌城拟音，更像是三宅英雄(Marc Hideo Miyake)的拟音，但是也不是特别的像，可能是有些许改动。母亲的字形：

。

而之前猜测的ngu²，字形是：

字义（《夏漢字典》）：2.作為語助，具有“也”之義。

而关于名字，Mbe²phon¹的phon¹：

释义就是月亮，很符合女性的名字。

我对西夏文不是很了解，有错误还望各位大佬指正。