打着诚哥的名头,又在日本大卖,《你的名字。》很早就吸引了我的关注,当初听说引进还非常开心。虽然没能看首映,但还是在我有空的第一时间跑去看了。看完第一反应是,amazing!wow,这创意太棒了吧!于是我就非常想把它推荐给周围的人,但是这部电影属于剧透就减少一半乐趣的电影,所以我今天打算介绍点影片中出现的日本文化的背景。若有剧透之处必会隐藏(内容不影响阅读)。
我第一时间联想到的作品是两个——《万众狂欢》与《万叶集》。
万众狂欢是一部PS平台的游戏作品,同样也是一个小镇的毁灭。虽然后者是悲剧,但是两部作品的关键都是人。如果作品只是描写新闻中一句“小镇被毁”,那它除了成为饭后人们的谈资之外也就只能博得人们5分钟的同情。真正能让人感染、落泪、深思的,正是镇子里的人。我们看到了很多人的固执、很多人的恐惧甚至是很多人的崩溃,但是我们却看到了少数人的冷静、沉着、信任和博爱。
因为第一部我想到的作品涉嫌剧透,所以咱们来看《万叶集》。影片中在上课时黑板上也出现了万叶集的身影。而这部作品本身和和歌就有不一般的关系。(见后方)第一次接触和歌是看《小仓百人一首》,深深的被小野小町一首花の色は……吸引,从此爱上了和歌。影片中对日本人的无常观体现的也是淋漓尽致(关于无常观可以看这里)。
影片内男主的名字叫瀧(たき),于是有人就解读说男主写在女主手上的すきだ是写反了。刚听到没多想,感觉很有道理。回头一想,たきす似乎和たきです没啥关系。在枪版里找到了图(买到蓝光咱就上正版):看反个鬼啊!还有在写错た也不可能写成だ……是有多手癌才能精确点出这俩点……
影片中的渊源其实不少,比如有人吐槽男女主在山顶出现的不明不白……其实很多情节都是有渊源哒。
很多的故事情节都有些渊源,这里一定要好好讲讲(不剧透啦)。
黄昏
黄昏在日语中的读法是たそがれ,广辞苑中可以看到古语中读为轻音たそかれ。最早出现是在万叶集第10卷2240篇:
而它的语源彼は誰在万叶集20卷4384篇出现:
本身的意思其实是“在昏暗中不能清楚的看见对方”。
所以男主女主的相遇根本就不突兀!在黄昏之间相遇的安排是很有深意且富有渊源的,而渊源其实没有那么简单。
顾名思义,其实就是将米咀嚼后吐出,后封装酿造的酒。万叶集就出现过:
作为古时贵族皇室才有机会喝到的酒,这真的算幸运么……
影片中的酒事实上就意味着“灵魂”(半身),男女主能跨越时空的沟通,正是因为男主饮入了女主的口嚼酒,从而与女主构成了纽带。而在彼は誰的“在昏暗中不能清楚的看见对方”之时男女主恰不能相见。
聚拢,成形,捻转,回绕,时而返回,暂歇,再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是,むさび
日本传统的技艺……其实就是小时候玩的编花绳。影片中的组纽是很重要的意象。新海诚的其他作品中,对于绳子、轨道、流星等等这样的意象就有很多描述。而多根绳子交织成的组纽又有特别的意味,即时间、生命、命运的交织。交织的组纽有时间的象征,而绳结恰好是将时间交织成环的纽带。
影片里,绳结就象征了男女主时间的交织。从组纽、口嚼酒、神体等等我们都不难发现,男女主的命运、生命正是如此交织在一起,像组纽,时间也交织在一起。
无常观、自然观、神道教
也许是因为小岛阴晴多变,经常受到台风、地震等等自然灾害,日本人非常崇敬自然、敬畏自然。正是因为这样的心态,日本本土的神道教才会有那么多神明。当我们把视角放在自然之时,万物就都显得短暂而美好了。这样不停变换的事物带来的就是“樱花易落,美人易逝”的感慨了。日本的神话中,世界是由伊邪那美与伊邪那岐创造的,而两神之所以先造就了大地,再才造就了人赋予大地以名,正是反应了日本人对自然的崇敬吧。
影片中的神社也就是神道教与日本文化的缩影,而贤者一般的老婆婆重复强调的时间——万物即是时间之流逝,恰好暗示了之后的剧情。对于供奉于神明的口嚼酒,也是寓意人和自然的深深联系与和时间的深深联系吧。
创作来由
还没写
最后是宝宝在豆瓣的影评:
遮住珍珠光芒的灰尘
4星 KAAAsS 来源:https://www.douban.com/review/8207914/
看完感觉amazing的电影。诚哥的画风一如既往的很棒,而故事却不如之前的作品令人赶到不足。但是,当观影结束的amazing感褪去后,撰写评论的我并没有给出5星。首先必须要提的是开场40分钟,这40分钟除了短暂的笑点之外称之“平淡无奇”也不为过。而影片终于达到高潮之后却出现了大篇幅的“停顿”,最后频繁有冗长的擦肩也略显繁复。说到底,影片无论作画、配音、剧情都没有显而易见的毛病,真正的问题出在影片节奏上。繁复的单一表现,冗长的叙事节奏,时不时的过于深刻的情感表现都让人容易打出低分。真挚而酣畅淋漓的情感表达真的一次就够了,好听的故事说的多了也容易麻木。高中的时候老师一再叮嘱写作文要克制,好的例子不能太多、最后的升格不能太少,反之亦然。《你的名字。》何尝不是这样一篇比重失调的美文呢?《你的名字。》无疑是珠宝,但痛在遮住珍珠光芒的灰尘。如果能调整叙事的比重,《你的名字。》大概就能抹掉与5星的最后差距,赢得真正的满分。
P.S.虽然毛病多,但是观影结束的体验还是极佳的(就是观影环境太差太虐)。对于个人来说,还是很推荐的(就是撑过前40分)。简单翻了翻高票差评,感觉不少还是有失偏颇的。感觉是没有真正理解进去。而剩下大多数的差评,就基本都是和影片的叙事节奏有关联了。对于诸如“新海诚是动画之耻”、“大、空、虚”这类“简明扼要”的评论,本人实在难以不对这样武断而不公的评论者做出最差的揣测。写影评的也是要有节操的。
大人不懂得单纯……可能大人真的难以相信炸毁电站的坚实友谊,但是青春的狂热和儿时单纯的执念从来都是奇迹的叩门砖。
喜欢二次元的程序员,喜欢发发教程,或者偶尔开坑。(←然而并不打算填)
评论