风鱼之歌

かぜのさかなのうた(TVCM Ver.) ~ 译：KAAAsS

夢よ　どうか覚めないで
梦啊 求你不要醒来

君は願うけれど
纵然你一心祈祷

夢は　いつか覚めろもの
可梦 它终将会苏醒

それが時の定め
这是时间的命数

風のようにすべて消え去っても
不过就算这一切 若风般消散

思い出の空を泳ぐ
你亦可悠泳在回忆的天空

夢は　覚めてしまっても
梦啊 即便已然苏醒

いつも君の中に
亦将长存于你心

《风鱼之歌》（日语名：かぜのさかなのうた）是游戏《塞尔达传说：梦见岛》（新译：织梦岛）的插曲。填词版为Switch重制版CM的背景音乐，由歌手青葉市子演唱。《塞尔达传说：梦见岛》最初版本首发于1993年，发售平台为GB。6年之后又于GBC平台发售彩色重制版《塞尔达传说：梦见岛DX》。之后时隔20年，2019年任天堂又推出了switch重置版本。

《梦见岛》是塞尔达系列中很特殊的一作，无论是场景、角色、故事都和其他作有很大的不同。故事的舞台为海中孤立的可湖霖岛，由海难意外来到岛上的林可需要在岛上冒险，以寻找离开的办法。游戏上，受限于GB机能，《梦见岛》可用的按键不多，并且游戏的操作提示文本量有限。不过正是由于存在种种机能限制，《梦见岛》才能创造出如此巧妙的关卡设计。除了游戏性，整体故事不光在那个年代十分新颖，放在如今也有其特点。如标题所称，《梦见岛》确实是一场如同梦境的奇幻旅行，我个人非常喜欢这个故事。另外，游戏的各种细节也十分丰富，若细心寻找，能找到多处有趣的隐藏。

本篇文章算是很特别的一篇每周歌词，因为我不想包括任何歌词的解析，因为这很可能剧透。还是希望有能力的人自行去游玩吧。